Все сообщения пользователя: Sa_ki_du_ha

Дык откуда у вертолётчика может быть понятие об азарте и долгожданном клёве?Если конечно вертолётчик сам не рыболов.Стрельба ракетами по движущимся целям и спасание потерпевших тут отдыхают Хотя и важнее эти вещи рыбалки несоизмеримо..

@anika
Хочешь писать статьи, мало только писать на немецком, или у нас здесь спросить совета.
На это тебе понадобятся годы. Ты должен окунутся в эту жизнь, общаться с теми людьми,
для которых ты хочешь писать.

@NeLevTolstoj

Вот это озвученное аникой я и имел в виду под граммотной немецкой статьёй.Мало писать граммотно по-немецки грамматически Нужно для интересной статьи для немцев писать ещё и с учётом их повседневного языка и принятых среди них при бытовом общении выражений и словесных оборотов.А этим тут на странице похвастать могут, имхо, не многие, и я в том числе, хоть и прожили здесь по многу лет. Для этого нужно с ними общаться каждодневно и интенсивно.Как никак не носители языка мы.Вернее носители, но припоздавшие
----------
Редактировал: sa_ki_du_ha at 05.03.2009 21:06:36

@Igor_DD

Хотя Аника такую оконцовку я думаю процензурит

@Igor_DD

Намана

@creatur

Эх не хочешь ты хеппиэнда...Я тогда пас

@creatur

Мы не можем сейчас дать уйти рыбе
@creatur
недолго «музыка играла»..
и вот плетня почти уж рвётся
но рыбачёк наш шит не лыком
хоть фрикцион не поддаётся
он сделав слабину удилом выводит ЭТО
на поверхность и видя что там на крючке
Клянёт он вслух свою беспечность

@NeLevTolstoj

Затея, имхо, обречена на провал.
Единственным шансом могут быть периодические материалы с СЕНСАЦИОННЫМИ новинками и СУПЕРПУПEРМЕГАуловистыми НОВЫМИ видами ловли(в наличии которых я ОЧЕНЬ сомневаюсь).Остальное же жёванопережёвано.И мастерят немцы сами и так уже немало.Короче или эдакая русская экзотика с на самом деле дельными и доселе не публиковавшимеся советами (граммотно по-немецки изложенными) или смерть идеи в зародыше.Имхо.
----------
Редактировал: sa_ki_du_ha at 04.03.2009 21:02:06

Надеюсь, автор не против :

Линк на страницу (откроется в новом окне)

@Kiskir
Рывок,удар-и блики над водой!
Наш рыболов над ситуацией хозяин
Он фрикцион поджал рукой
Дугой удило- и залюбовался я им

@anika
Дико извеняюсь, но последнее я убрала...моя вина!

@creatur
ЗЫ. да, а с этим как?

Ничего не убрано
Пост 104