о рыбалке в германии

завтра, 6.05.07 в 13-00 (по москве) по каналу RTVi будет
интересная(!?) передача о о рыбалке в германии.

harascho u kawo on est

Кто может объяснить как переводится или обозначает слово poldergewässer .

<u>@Anton_C</u>

Польдер (нидерл. polder) отгороженный от водоема дамбой, осушенный и возделанный низменный участок побережья.
----------
<i>Last edit by: andreyk at 15.08.2007 18:17:13</i>

<u>@AndreyK</u>
<i>Польдер - (нидерл. polder) - отгороженный от водоема дамбой, осушенный и возделанный низменный участок побережья.</i>

Можеш объяснить как тогда различать эти места. В шайне стоит что ночью на таких водоёмах нельзя рыбачить а я рыбачу на реке или на канале но за чертой города как мне это определить.

<u>@Anton_C</u>
А у тебя карта есть? И что за канал?

Это вероятнее всего на канале

<u>@AndreyK</u>

Это в районе Kampen Река это или канал я не знаю название. Здесь Карта
http://maps.google.de/maps?oi=eu_map&q=Detmold&hl=de

<u>@Anton_C</u>
<i>Здесь Карта</i>
Карта не получилась

<u>@Anton_C</u>
<i>районе Kampen</i>

Это где? Я такого не нашол. Может не правильно нарисал

<u>@AndreyK</u>
<u>@Anton_C</u>

Друзья, вы на 100% отошли от темы этой ветки.

Пожалуйста создайте новое обсуждение .

Тема закрыта, так как не актуальна.