Французские правила поведения на воде

Франция. Hafen Lauterbourg. Прошлым летом «попал» на 68 еврорублей за отсутствие в лодке сигнального жилета. Лодка на веслах, без мотора.
Может ли кто-нибудь подсказать, где можно почитать французские правила судовождения или как оно там называется. Ессно, в идеале по-русски (хотя зря надеюсь, но все же), но и «родимый» дойчеландский тоже подойдет.

@Monax
Прошлым летом «попал» на 68 еврорублей за отсутствие в лодке сигнального жилета.

Наверное спасательного жилета или сигнального флага ?

@Monax
французские правила судовождения или как оно там называется.

В нашем случае это называется: Rheinschifffahrtspolizeiverordnung (RheinSchPV)
Именно этот документ ограничил мощность мотора «без прав» в 5 л.с.
Чесно скажу, сам этот заумный документ полностью не осилил
И французские товарищи несколько либеральнее их немецких коллег
Тема уже обсуждалась на форуме, поэтому кратко
1. Спас.жилеты по числу человек.
2. Багор.
3. Красный флажок.
4.Черпак привязаный на веревочке.
5. Огнетушитель класса АВС (для бензомотора)