Fischereischein

Помогите с проблемой! Я сдал экзамен 2008 году, как и все русскоязычные в. Мекленбурге-передняя померания, или Mecklenburg-Vorprommern. Живу я сам в Фульде, земля Гессен. По началу все было нормально, но, не рыбачил 5лет, пришел за новым билетом, а мне эти говорят что мой экзамен не действителен с 2010года! Кто нибудь сталкивался с такой проблемой в гессене? Помогите выйти из положения, как быть и что делать?!

@mursay

Не спорю, погорячился, приношу свои извинения, но моя формулировка не на пустом месте выросла! Мне без каких либо обяснений, без внятного ответа чуть-ли ни в лицо швырнули мой цойгнис, общались как со скотиной,! Я всего лишь попросил мой билет продлить, вежливо, с улыбкой вообщем как и подобает нормальному человеку. А мне тут такое хамство, да еще с повышением тона и голоса! Между строк читалось, «понаехали тут руссише швайне»... Как бы ты все это сформулировал бы? Я всего лишь озвучил то, чего многие в себе держат. Накопилось знаешь ли. Так подскажите что делать, как выйти из положения может кто сталкивался с такой проблемой?

@GaWuR,бывает и так но в основном мы сами такое отношение к нам заработали но на форуме очень много католиков вообще не надо путать сюда религию козлов хватает во всех религиях . помочь тебе я не смогу не сталкивался с такой проблемой сам у нас в баере вообще с этим всё сложно. дерзай должно чтото получиться

@GaWuR Законы почитай.
У нас в B-W шайн из другой земли действует еще один год после года переезда. Потом надо менять, и скорее всего сдавать экзамен по новой. Потому как законы другие.
А если ты жил в Hessen, а экзамен сдавал в Mecklenburg-Vorpommern то это как бы нечестно (скажем так), поэтому и отношение к тебе в Bürgerbüro было соответствующее.

в принципе_ Алексей все сказал- Ты сдал экзамен в другой земле_ фактически в другом государстве и что теперь? Пересдавать---
Чиновника тоёе пойми - прут иностранцы_ учиться не жотят- ищут обманные пути и недовольны_ если обмануть не могут---

Вот что мешало соблюсти законы и сдать экзамен нормально???????? то то и оно

@vvik
соблюсти законы и сдать экзамен нормально????????

Витя ,почему так категорично? Ткни носом в тот закон, для данной земли или например Нижней Саксонии... Возможно сейчас и где-то переиграли, но , допустим, у нас это было разрешено . Только одно разнилось=билет выдавался раз, без всяких продлений .С этим билетом , рыбачил почти по всей Германии, в Нидерзаксен в связи с переездом, сменил три ферайна . Проблем не было и нет.
----------
Редактировал: glas at 17.07.2017 22:40:33

@GaWuR

Я говорил о нашей земле Baden-Württemberg.

По твоей ссылке, как я понял (могу ошибиться) тебе надо подать документы на признание твоего экзамена в ваш Verband Hessischer Fischer e. V. И если тебе признают (без сдачи экзамена), то получишьFischereischein .
В нашей земле без пересдачи экзамена могут признать только Zeugnis aus Bayern, потому как законы очень схожи, в остальных случаях предлагают пересдать экзамен. Ссылаются именно на различие в законах.

@GaWuR
как быть и что делать?!

Я бы сделал так. Пошел бы к преподавателю на курсы и рассказал что и как и спросил совета.
----------
Редактировал: alexejb at 17.07.2017 22:48:11