рыбалка в Германии. Как ловить карпа, щуку, сома, судака и леща. Морская рыбалка. Angeln, Angelshop und Angler.     
Русская рыбалка
Помощьпомощь    стартоваяв закладки   
    Форум | Фотоальбомы | Для начинающих | Помощь |
   Главная страница / Рыболовный ФОРУМ / Любые вопросы от новичков /
Разделы:

[ забыл имя или пароль ]
[ регистрация ]







Можно ли рыбачить под этим знаком???


sony

Город.: Mannheim
Сообщений: 8
Информация: Aнкета

07.06.2009 11:37

1.

Можно ли рыбачить под этим знаком???

Beriebsgelände
Benutzen und Betreten
Verboten

Не давно поставили эти знаки на берегу Рейна,и я теперь в замешательстве...можно рыбачит там или нет.Подскажите кто знает!



нашли нарушение на странице: сообщить админу


-BOLSCHEU-

-BOLSCHEU-

Страна: Германия
Город.: Meinerzhagen
Рыба: Лещ, Форель

Рейтинг: 9
Сообщений: 667
Информация: Aнкета

07.06.2009 11:46

2.

!@sony
Можно ли рыбачить под этим знаком???

Betriebsgelände
Benutzen und Betreten
Verboten

По логике вещей; НЕЛЬЗЯ !!!
Но наказывают не за то что нарушил, а за то что ты попался !!



нашли нарушение на странице: сообщить админу


(гость)
07.06.2009 15:57

3.

@sony

Короче переведу примерно так, рабочая зона, заходить и что-то там делать НЕЛЬЗЯ. (это я тупо перевел но думаю что понятно).

Вообщем ВХОД НА ЭТУ ТЕРРИТОРИЮ СТРОГО ВОСПРЕЩЕН.


----------
Редактировал: sicross at 07.06.2009 15:59:36



нашли нарушение на странице: сообщить админу


Kostjan


Рейтинг: 6
Сообщений: 1621
Информация: Aнкета

07.06.2009 17:32

4.

это как табличка «Ausfahrt freihalten»
никто за нарушения не оштрафует,но шум хозяин может поднять до потолка,долго вонять будет.
короче, заморочки только самому себе.



нашли нарушение на странице: сообщить админу


sony

Город.: Mannheim
Сообщений: 8
Информация: Aнкета

07.06.2009 19:47

5.

а я вот что в интернете выискал...пишут не запрещено..

Der Angler mit einer für das betreffende Gewässer gültigen Angelkarte/Angelerlaubnis darf zum Zwecke der Ausübung der Fischerei die Ufer auf eigene Gefahr betreten. Eine zusätzliche Kenn-zeichnung dieser Uferbereiche erfolgt nicht.



нашли нарушение на странице: сообщить админу




slodej

Страна: Deutschland
Город.: Berlin
Рыба: всю которая плавает
Сообщений: 15
Информация: Aнкета

26.06.2009 21:34

6.

@sony
Можно ли рыбачить под этим знаком???

тут
Линк на страницу (откроется в новом окне)



нашли нарушение на странице: сообщить админу









Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии или открывать новые темы.
Зарегистрироваться вы можете перейдя по адресу: https://www.rybolov.de/register
RSS сайта ??????? Orphus
Любая перепечатка или использование материалов только с предварительным, письменным разрешением, указанием автора, адреса и линка на сайт в видимом месте страницы с материалом.
Все права принадлежат авторам, странице www.rybolov.de и будут защищены по закону.

© Wladimir Sarudin 2004-2025 · Impressum
Партнёрские страницы:
Наши сервисы: Знакомства - Открытки - Анекдоты - Экскурсии по Германии